(Judicial lawmaking results in) a lessening, on the one hand, of judicial independence and, on the other, of legislative responsibility, thus polluting the bloodstream of our system of government.
Justice John Marshall Harlan, quoted in Evolution of Judicial Philosophy (1969)