A legal obligation linked to or attached upon real property.
The Louisiana Civil Code, 2009, at §1763:
"A real obligation is a duty correlative and incidental to a real right."
A mortgage is the most frequently used example of a real obligation but so, too, is a servitude (easement).
French: obligation immobilière.
REFERENCES:
- Duhaime, Lloyd, Civil Law Dictionary
- Litvinoff, S., Louisiana Civil Law Treatise, Volume 5, "The Law of Obligations", 2nd Ed. (WestGroup, 2001), page 45-46.
- Louisiana Laws, Civil Code